RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Minecraft
Sistema: PC
Categoria: Aventura
Jogadores: N/A (multiplayer online)
Produtora: Mojang AB
Distribuidora: Mojang AB
Lançamento: 10/05/2009

TRADUÇÃO:

Autor: MasterBreak
Grupo: Nenhum
Site: Nenhum
Versão: ???
Lançamento: 25/07/2011
Mídia de distribuição: Arquivo traduzido
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Uma tradução razoável. Os textos do jogo estão traduzidos e parcialmente acentuados, mas nenhum gráfico foi editado (por não haver nenhum texto em forma de gráfico a ser traduzido). Nota-se vários termos sem tradução por escolha do próprio tradutor (que declara não ter encontrado termos apropriados em português para eles).

OBS: Esta tradução foi feita para o idioma português de Portugal.

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser usada na versão 1.7.3 do jogo. Para instalar a tradução, abra o arquivo minecraft.jar, que está na pasta C:\Documents and Settings\NOME DO SEU USUÁRIO\Dados de aplicativos\.minecraft\bin\ do seu sistema, e substitua o arquivo en_US.lang do jogo, que está na pasta lang (dentro do arquivo .jar), pelo arquivo traduzido de mesmo nome.

OBS: Não confundir o arquivo minecraft.jar, que está na pasta C:\Documents and Settings\NOME DO SEU USUÁRIO\Dados de aplicativos\.minecraft\, com o arquivo de mesmo nome que está na pasta C:\Documents and Settings\NOME DO SEU USUÁRIO\Dados de aplicativos\.minecraft\bin\.

OBS2: Para substituir o arquivo original en_US.lang pelo traduzido, você pode usar os programas Winzip, WinRAR, 7zip ou outro que possa visualizar a estrutura de diretório de um arquivo .jar e que permita a extração / inserção de arquivos de dentro dele.

OBS3: O autor também recomenda usar o mod Better Translation feito por FIX94 para que alguns termos apareçam traduzidos, mas, ainda assim, a tradução parece funcionar bem sem o uso desse mod (porém, alguns termos podem não ficar traduzidos).

OBS4: Além disso, caso o jogo não funcione, é preciso deletar o arquivo MANIFEST.MF (se houver um), que fica na pasta META-INF, dentro do arquivo C:\Documents and Settings\NOME DO SEU USUÁRIO\Dados de aplicativos\.minecraft\bin\minecraft.jar.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 5.00 KB
Cadastrado em: 11-09-2011
Downloads: 693



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here