![]() JOGO:
Nome: Knightmare III - Shalom Sistema: MSX1 Categoria: Aventura Jogadores: 1 Produtora: Konami Distribuidora: Konami Lançamento: 1987 TRADUÇÃO: Autores: Ricardo Bittencourt, Inah Matsuura, Reinaldo Quaresma, Noriko Shindo, Alex Sato, Cyberknight, Takamichi Suzukawa, Kyoko Koizumi, Marcos Kawata, Rebecca Alene Warner e Ginseng (aka Daniel Kim) Grupo: Mundo Bizarro Site: http://www.ricbit.com/mundobizarro/shalom.php Versão: beta 12 Lançamento: 27/05/2004 Mídia de distribuição: IPS Progresso: 99% CONSIDERAÇÕES: Esta é uma ótima tradução feita por Ricardo Bittencourt e vários amantes do saudoso sistema MSX. Todos os textos estão traduzidos e acentuados (exceto os créditos finais), e os gráficos foram editados. Vale ressaltar que a tradução dos textos utiliza-se do polêmico recurso conhecido como "localização". Sendo assim, não estranhem se o personagem do jogo disser que nasceu em Santa Cruz do Rio Pardo, por exemplo. ![]() ATENÇÃO: O patch shalomp.ips é o IPS distribuído originalmente pelo autor, cuja ROM original é desconhecida! Já o patch shalomp2.ips deve ser aplicado na ROM original Shalom (1987) (Konami) (J).mx1, com CRC32 CF60FA7D. IMAGENS: ![]() ![]() |
||
|