RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Phantasy Star IV - The End of the Millenium
Sistema: Mega Drive
Categoria: RPG
Jogadores: 1
Produtora: SEGA
Distribuidora: SEGA
Lançamento: novembro de 1994

TRADUÇÃO:

Autores: Hyllian, Fserve, RaphFS, Rune, The-Paraíba, Sonic_Spin, Stormwatch, Neo, neto_totti, knolan, S-NES, chopps, Dark_Lord e gamer_boy
Grupo: Phantasy Star 4 BR
Site: http://traduroms.orgfree.com/ps4/index.htm
Versão: 1.5
Lançamento: 3 de novembro de 2004
Mídia de distribuição: Patch IPS e IPSEXE dentro de pacote ZIP
Progresso: 100%

CONSIDERAÇÕES:

Tradução boa, com fonte dos diálogos devidamente acentuada e quase todo o texto do jogo traduzido (notavelmente, os elementos da tela inicial e termos como "HP", que ficaram por preferência), mas com muitas abreviações nos menus, algumas dificultando o entendimento de nomes de itens ("Coroacouro"), e com uma frase esquisita logo no início ("Quatro sinos dobraram.").

ATENÇÃO:

O IPS original não conserta a soma de verificação do cabeçalho, podendo travar o jogo se o emulador não consertar automaticamente, além de ter sido feito para uma ROM em formato entrelaçado e com cabeçalho pirata (SMD). Um IPS alternativo está disponível no pacote com o nome "PhanStar4-PS4BR-1.5.ips", já com tudo consertado.

Esta tradução deve ser aplicada na ROM original "Phantasy Star - The End of the Millenium (U) [!].gen" (código MK-1307), com CRC32 FE236442.

Para aplicar o patch original, basta converter essa ROM mencionada.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 450.00 KB
Cadastrado em: 26-05-2010
Downloads: 1509



Sites recomendados
eXTReMe Tracker