RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Harvest Moon - Back to Nature
Sistema: Playstation
Categoria: RPG / Estratégia
Jogadores: 1
Produtora: Victor Interactive
Distribuidora: Natsume
Lançamento: 22/11/2000

TRADUÇÃO:

Autor: Denver
Grupo: Nenhum
Sites: http://www.denverprojects.com.br/ e Comunidade Harvest Moon Back to Nature BR do Orkut
Versão: 0.9 FINAL
Histórico:
- Demo 1.0: 24/06/2011
- 0.9 FINAL: 13/07/2016
Mídia de distribuição: PPF 3.0
Progresso: Textos - 99,9% / Acentos: ? / Gráficos: 0%

CONSIDERAÇÕES:

Praticamente todos os textos estão traduzidos e parcialmente acentuados, mas nenhum gráfico foi editado.

PALAVRAS DO AUTOR:

É difícil estimar a porcentagem de textos traduzidos, porque esse jogo tem uma quantidade absurda de textos, mas arrisco dizer que 99,9% dos textos estão traduzidos. Os 0,1% restantes correspondem a um bloco de textos cujos ponteiros não seguem nenhum padrão que eu já tenha estudado desde quando me entendo por romhacker. Nenhum gráfico foi modificado, porque os poucos que poderiam ser traduzidos estão criptografados - daí o motivo de não ter acentos na tradução. E é possível que eu tenha deixado alguns "textinhos" passarem sem tradução, mas novas versões virão... eventualmente.

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada em uma imagem de CD em formato BIN+CUE da versão americana (SLUS-01115) do jogo Harvest Moon - Back to Nature.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 2.77 MB
Recadastrado em: 06-08-2016
Downloads: 19417



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here