RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Go Go Ackman
Sistema: Super Nintendo
Categoria: Ação - Plataforma
Jogadores: 1
Produtora: Banpresto
Distribuidora: Banpresto
Lançamento: 23 de dezembro de 1994

TRADUÇÃO:

Autor: Sonic_Spin
Grupo: E2P Traduções (extinto)
Site: http://www.e2p.cjb.net/ (fora do ar)
Versão: 1.0
Lançamento: 7 de fevereiro de 2002
Mídia de distribuição: Patch IPS dentro de pacote ZIP
Progresso: 100%

CONSIDERAÇÕES:

Usa a tradução inglesa feita por Equinox, Akujin e Teunire, que pode ser baixada no Romhacking.net.

Tradução com fonte acentuada e com boa parte dos diálogos traduzidos (tela do "Game Over" sem tradução), mas com erros de português ("mais") e de pontuação, desatenção com o limite da caixa de texto (bem na introdução), tradução literal ("Você pôde derrotar Ackman?") e incoerência quanto ao nome do personagem anjo ("Tenchi" e "Tenshi" sendo usados).

ATENÇÃO:

O patch "Go Go Ackman (J) [I-BR T-Sonic_Spin G-E2P Traducoes V-1.0 P-100% A-2002].ips" foi criado para facilitar a aplicação da tradução, diretamente na ROM japonesa.

Tanto ele quanto o patch "Ackman.E.ips" (tradução inglesa) deve ser aplicado na ROM original "Go Go Ackman (J).smc" (código ACKJ), com CRC32 26FB2D11. O patch "Ackman.BR.ips" (tradução portuguesa) deve ser aplicado na ROM com essa tradução inglesa.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 63.00 KB
Cadastrado em: 20-08-2010
Downloads: 732



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here