RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Mickey Mania - The Timeless Adventures of Mickey Mouse
Sistema: Super Nintendo
Categoria: Ação - Plataforma
Jogadores: 1
Produtora: Traveller's Tales
Distribuidora: Sony Imagesoft
Lançamento: outubro de 1994

TRADUÇÃO:

Autor: Alessandro
Grupo: Nenhum
Site: Nenhum
Versão: 1.0
Lançamento: julho de 2006 (provavelmente) e 19 de janeiro de 2007 (para a Central de Traduções, provavelmente)
Mídia de distribuição: Patch IPS dentro de pacote RAR
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Tradução simples, sem fonte acentuada e quase todo o texto traduzido, mas com tradução esquisita logo na introdução ("O Tempo das Aventuras de Mickey Mouse", subtítulo), abreviações nas opções, traduções literais ("O ponto do jogo"), falta de pontuação na explicação do jogo (dentro das opções) e termos ultrapassando os limites da tela (dificuldade "facile...").

ATENÇÃO:

O patch original foi feito sobre uma ROM com cabeçalho, além de ter sido tirado entre duas versões diferentes (o que não prejudica muito nesse caso): entre a "Mickey Mania (E).smc" (código AMIP), com CRC32 75FDDF27, e a "Mickey Mania (U) [t1].smc" (código AMIE), com CRC32 341F8B8E; por conta disso, foi tirado um outro patch nomeado como "Mickey Mania (U) [!] [I-BR T-Alessandro V-1.0 A-2006].ips", que já serve para uma ROM considerada "good dump" (sem modificações).

Este patch mencionado deve ser aplicado na ROM original "Mickey Mania (U) [!].smc" (código AMIE), com CRC32 08806B5B. Para usar o patch original, é necessário por um cabeçalho de 512 bytes nessa ROM.

Os patches também podem ser aplicados, sem problemas, na ROM "Mickey Mania (E).smc" (código AMIP), com CRC32 75FDDF27.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 5.90 KB
Cadastrado em: 24-08-2010
Downloads: 1019



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker