RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Secret of Mana
Sistema: Super Nintendo
Categoria: Ação - RPG
Jogadores: 1-3 (com acessório)
Produtora: SquareSoft
Distribuidora: SquareSoft
Lançamento: outubro de 1993

TRADUÇÃO:

Autor: Samurai_Pizza; Ear_Clock, Tsukino_Hime e Mimi (revisão)
Grupo: Central Brasileira de Traduções (extinto)
Site: http://www.emucamp.com/CBT (fora do ar)
Versão: 1.4
Lançamento: 19 de agosto de 1999
Mídia de distribuição: Patch IPS dentro de pacote ZIP
Progresso: 100%

CONSIDERAÇÕES:

Tradução boa, com fonte acentuada e quase todo o texto do jogo traduzido (a introdução permanece em inglês), mas com erros de português (principalmente acentuação) e de pontuação, adaptações (clássico "Barra Limpa") e abreviações (necessárias nos menus mas algumas ruins, como o nome dos inimigos em mensagens informativas). A substituição da fonte também não foi muito feliz, os caracteres eram usados para informar os botões do controle.

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada na ROM original "Secret of Mana (U) [!].smc", com CRC32 D0176B24.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 40.00 KB
Cadastrado em: 29-08-2010
Downloads: 2716



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here