RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Top Gear
Sistema: Super Nintendo
Categoria: Esporte - Corrida
Jogadores: 1-2
Produtora: Gremlin Graphics
Distribuidora: Kemco
Lançamento: abril de 1992

TRADUÇÃO:

Autor: Tiago Donse (tw)
Grupo: TraduWorld (extinto)
Site: http://www.oocities.com/twhpbr/ (inativo)
Versão: ???
Lançamento: 20 de agosto de 2000
Mídia de distribuição: Patch IPS dentro de pacote ZIP
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Tradução parcial, simples porém regular, sem fonte acentuada e com parte dos menus e textos informativos (fora do jogo) traduzidos, mas com traduções esquisitas ("praticar" como seleção do nível de dificuldade, além de ter trocado "KPH" por "KHP", inexplicavelmente), abreviações, traduções parciais de alguns termos ("pneu grip") e alguns erros de digitação (o autor colocou caracteres em ASCII que significam outros na codificação do jogo).

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada na ROM original "Top Gear (U) [!].smc", com CRC32 D34C49B7. Também pode ser aplicada, sem grandes problemas, na ROM original "Top Gear (E) [!].smc", com CRC32 B0150052.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 859 bytes
Cadastrado em: 07-09-2010
Downloads: 561



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here