RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Final Fantasy I & II Dawn of Souls
Sistema: Game Boy Advance
Categoria: RPG
Jogadores: 1
Produtora: TOSE
Distribuidora: Nintendo
Lançamento: 03/12/2004

TRADUÇÃO:

Autor: Malucats (aka Maluco)
Grupo: Monkey's Traduções
Site: http://www.monkeystraducoes.com/
Versão: beta
Lançamento: 20/07/2013
Mídias de distribuição: IPS, UPS e xdelta 3
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Este é o primeiro patch parcial lançado por Malucats após vários anos com o projeto paralisado. Segundo o autor, a última modificação na tradução foi feita em 10/02/2006, e as porcentagens do progresso são desconhecidas. Até onde testamos, percebemos que:

1- Como se trata de um patch parcial, obviamente ainda é possível ver elementos não traduzidos;
2- A tradução foi feita sobre o idioma espanhol;
3- Apenas Final Fantasy I possui diálogos em português (Malucats ainda não havia finalizado a tradução dos diálogos do Final Fantasy I para começar a traduzir os do Final Fantasy II);
4- Há gráficos ainda não editados;
5- Devido à ausência do acento til na fonte do jogo, a tradução usa o trema para representá-lo.

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada na ROM original Final Fantasy I & II - Dawn of Souls (Europe) (En,Fr,De,Es,It).gba, com CRC32 7C9854C6.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 65.50 KB
Cadastrado em: 24-08-2013
Downloads: 13201



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here