RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Yu Yu Hakusho - Spirit Detective
Sistema: Game Boy Advance
Categoria: Ação - RPG
Jogadores: 1
Produtora: Sensory Sweep
Distribuidora: Atari
Lançamento: 2 de dezembro de 2003

TRADUÇÃO:

Autor: Funky Kong (Dhuan)
Grupo: TransFac (extinto)
Site: http://www.transfac.cjb.net/ (fora do ar)
Versão: 1.1
Lançamento: 18 de julho de 2005
Mídia de distribuição: Patch IPS e IPSEXE dentro de pacote RAR
Progresso: 99%

CONSIDERAÇÕES:

Tradução com fonte dos diálogos acentuada, menus e diálogos traduzidos, porém com erros notáveis de português e de pontuação, além de problemas mínimos com ponteiros (bloco de texto vazio). Alguns nomes e expressões foram traduzidas de acordo como esteve a série no Brasil, alguns foram postos de maneira errada ("Leigun", que seria Raygun, provavelmente por entendimento fonético) e alguns nomes originários do jogo foram mantidos (Kayko).

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada na ROM original "Yu Yu Hakusho - Spirit Detective (U).gba" (código BYYE), com CRC32 D3784B52.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 70.00 KB
Cadastrado em: 17-11-2009
Downloads: 1116



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here