RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Metal Slug Advance
Sistema: Game Boy Advance
Categoria: Tiroteio - Plataforma
Jogadores: 1
Produtora: SNK (talvez Noise Factory)
Distribuidora: SNK
Lançamento: 30 de novembro de 2004

TRADUÇÃO:

Autor: Monge Crono, Odin e Knirt
Grupo: Central de Traduções (extinto)
Site: http://www.ctraducoes.com.br/ (fora do ar)
Versão: 1.0
Lançamento: 28 de setembro de 2007
Mídia de distribuição: Patch IPS dentro de pacote ZIP
Progresso: textos e acentos em 100%, ponteiros em 90% e indefinido sobre gráficos

CONSIDERAÇÕES:

Tradução com fonte acentuada, parte dos menus traduzidos com algumas abreviações (notavelmente a parte gráfica sem tradução) e traduções literais ("processa"), os gráficos da ação do jogo, como "vida", descrições de cartas e prisioneiros, além dos nomes de algumas traduzidos.

ATENÇÃO:

Esta tradução pode ser aplicada na ROM "Metal Slug Advance (U).gba", com CRC32 09980880, na ROM "Metal Slug Advance (U) [f_4].gba", com CRC32 4AAA4161, na ROM "Metal Slug Advance (U) [f_5].gba", com CRC32 00A1C9E7, na ROM "Metal Slug Advance (U) [t1].gba", com CRC32 AA8CFEDE, ou na ROM "Metal Slug Advance (U) [t2].gba", com CRC32 B3C39CA0 (todas com código BSME).

Também pode ser aplicada, sem grandes problemas, na ROM "Metal Slug Advance (E).gba" (código BSMP), com CRC32 3806F4AE, apesar de não ser a versão utilizada.

Ainda pode ser aplicada, sem grandes problemas mas sem ser possível ver a tradução, na ROM "Metal Slug Advance (J).gba", com CRC32 0CABA589, na ROM "Metal Slug Advance (J) [f_4].gba", com CRC32 4F99EC68, ou na ROM "Metal Slug Advance (J) [f_5].gba", com CRC32 059264EE (todas com código BSMJ).

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 5.30 KB
Cadastrado em: 18-11-2009
Downloads: 1770



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here