RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Pokémon - Yellow Version
Sistema: Game Boy Color
Categoria: RPG
Jogadores: 2
Produtora: Game Freak
Distribuidora: Nintendo
Lançamento: 19/10/1999

TRADUÇÃO:

Autor: Samurai_Pizza
Grupo: Central Brasileira de Traduções (extinto)
Site: http://www.emucamp.com/CBT/ (fora do ar)
Versão: 1.3
Lançamento: 31/10/1999
Mídia de distribuição: IPS
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Esta é uma das famosas traduções do tradutor Samurai_Pizza, que chamam a atenção devido ao forte apelo humorístico presente nos textos. Sobre a tradução, os textos estão traduzidos e acentuados (incluindo os menus). Porém, nota-se várias palavras abreviadas e erros gramaticais mínimos, sem falar que o "NO" do bloco de perguntas não foi traduzido. Além disso, é fácil perceber que o tradutor, como sempre, alterou vários textos para dar um toque pessoal de humor ao jogo. Para algumas pessoas, isso é algo muito ruim. Mas, para outras, isso deixou o jogo bem mais divertido de se jogar.

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada na ROM original Pokemon - Yellow Version (UE) [C][!].gbc, com CRC32 7D527D62.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 66.80 KB
Cadastrado em: 23-09-2009
Downloads: 2114



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here