RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Sylvan Tale
Sistema: Game Gear
Categoria: RPG / Ação
Jogadores: 1
Produtora: Sega
Distribuidora: Sega
Lançamento: 27/01/1995

TRADUÇÃO:

Autor: ØX-Carnage
Grupo: Monkey's Traduções
Site: http://www.monkeystraducoes.com/
Versão: 3.0
Histórico:
- Versão 1.0: 06/03/2011
- Versão 2.0: 07/03/2011
- Versão 3.0: 02/05/2011
Mídia de distribuição: IPS
Progresso: Textos - 100% / Acentos - 100% / Gráficos - 15%

CONSIDERAÇÕES:

Uma boa tradução. Todos os diálogos do jogo estão traduzidos e parcialmente acentuados, mas nenhum gráfico além da fonte foi editado devido à compressão. Nota-se vários elementos em inglês ainda, como o inventário, o menu de salvamento, etc. e até elementos em japonês reminiscentes da tradução para o idioma inglês feita pelo grupo AGTP. Nota-se, também, pequenos erros ortográficos em alguns momentos, mas nada que atrapalhe o jogador ou que não possa ser resolvido em futuras versões da tradução.

ATENÇÃO:

O pacote de tradução vem com dois patches em formato IPS. O patch de nome [GG] Sylvan Tale (J) [!] [T-BR].ips deve ser aplicado na ROM [GG] Sylvan Tale (J) [!].gg, com CRC32 45EF2062. Já o patch de nome [GG] Sylvan Tale (J) [T+Eng1.01_AGTP] [T-BR].ips deve ser aplicado na ROM [GG] Sylvan Tale (J) [T+Eng1.01_AGTP].gg, com CRC32 947C2921.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 14.60 KB
Cadastrado em: 04-05-2011
Downloads: 607



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here