RSS Feed
    Pesquisa avançada 



JOGO:

Nome: Metroid Other M
Sistema: Nintendo Wii
Categoria: Ação / Aventura
Jogadores: 1
Produtora: Team Ninja
Distribuidora: Nintendo
Lançamento: 31/08/2010

TRADUÇÃO:

Autor: Marcelo Foxes
Grupo: Nenhum
Site: Nenhum
Versão: BETA 0.2.5
Histórico:
- Versão BETA 0.1.0: 31/08/2010
- Versão BETA 0.2.0: 15/09/2010
- Versão BETA 0.2.5: 19/09/2010
Mídia de distribuição: PPF 3.0 (acompanha aplicador personalizado)
Progresso: ???

CONSIDERAÇÕES:

Esta tradução feita pelo tradutor freelancer Marcelo Foxes, apesar de ainda estar em estado beta, está muito boa. Os textos estão traduzidos e acentuados, e os gráficos foram editados. Nota-se algumas palavras sem acentuação ainda, mas nada que atrapalhe o jogador ou que não possa ser resolvido nas próximas versões da tradução.

NOVIDADES DA VERSÃO BETA 0.2.5:

- Tiro Espectral agora é Tiro de Ondas; (obrigado, raven!)
- Tiro de Garra agora é Tiro de Gancho;
- Carga Eficiente agora é Carga Acelerada; (obrigado, raven!)
- Corrigido o bug de travamento nas cenas finais do jogo;
- Removidas algumas mensagens de notificação / erro do jogo original, como por exemplo, o aviso de que o Wii Remote foi desconectado. Espero conseguir lançar uma próxima versão sem precisar removê-las;
- Corrigidos pequenos erros de português.

ATENÇÃO:

Esta tradução deve ser aplicada em uma imagem de DVD da versão americana do jogo Metroid Other M. Segundo o autor, a tradução foi feita sobre a ISO [Wii] Metroid Other M [NTSC] [MULTi3] [WiiSOS.com], mas há relatos de que ela funciona em outras ISOs da versão americana também.

IMAGENS:




Tamanho do arquivo: 50.60 MB
Cadastrado em: 24-11-2010
Downloads: 5464



Sites recomendados
Utilitários recentes
eXTReMe Tracker
Acessos:

Click here